Я здесь:
34
0

13.Letters...

Начала читать новую книгу на немецком языке.Слышала много  хороших отзывов о ней..посмотрим ,читается вроде легко...

13.Letters... фото 1
Книга писателя с Афганистана,называется "Ловец снов".....
Комментировать от
или
  • И как тебе ​книга?

  • ​Круто) ты мать уже вообще профессионал) книги читаешь на немецком) 

    • ну надо немного и на немецком читать , а то забуду нафиг.Сейчас сидя дома совсем мало на нём говорю, вот стараюсь хотя бы читать)))

    • мы в институте небольшие книжечки читали) 

    • ну вот видишь, а мне тем более надо)))

    •   а почему мало дома на нем, говоришь то ?   муж у тебя русский или немец ?

    • Eлена, ты имеешь в виду коренной немец? Нет, он "русский"немец, а у тебя?

    •   у меня муж  немец  "коренной"   и дед и прадед и по метеринской линиий у мужа все немцы...

  • ​Мне очень нравится этот автор! Эту книгу не читала, но "Миллионы сияющих солнц" меня покорили!

    • мне кажется она вышла или в конце прошлого года или в начале этого.Про "Миллионы сияющих солнц"тоже слышала, она у меня в списке, что я буду ещё читать.Есть ещё у этого автора книга, не помню названия, что связанно с драконами, не читала?

    • неа, не читала, я только эту книгу и прочла, надо будет скачать еще.

  • ​ммм как она меня заинтересовала) 

    • значит надо прочитать))

    •  

      Наташк, а думаешь ты на каком языке?

    • всё ещё на русском)))

    •  

      ну все, тогда в душе ты русская))))

    •   Ирина_ а я вот украинка,  разговариваю на немецком_ а думаю,  планирую и мечтаю на русском ..кто  я  ????wacko2.gif

    • это без сомнения)))я никогда и чешу под немку как некоторые "наши"люди здесь.Я горжусь своим происхождением и не стесняюсь этого...

    • Eлена

      а ты где жила в Украине, в какой области?

    • даа, русскость из человека не вывести, я тоже горжусь своими корнями, хотя у меня там намешано)

    • Eлена

      ммм, ты была из русскоязычной семьи?

    • нет , у меня и мать и отец и старое поколение   говорили на чистом украинском.. А по русски я мыслю и мечтаю потому , что у меня учительница русского  привила любовь к  русскому  языку и литературе..  Всю  русскую классику перечитала ..да и с грамматикой у меня вроде неплохо..И  хотя я и украинка по происхождению, разговариваю на немецком , так живу в нем. обществе ,   Хорошо понимаю польский и английский , но говрю мало так как нет практики и  надобности.   И такое "пюре"    в жизни бывает.


    • да и у меня намешано..и украинская и греческая и русская кровь во мне течёт, родилась в Казахстане, но для немцев мы все здесь русские)))

    • Eлена

      интересно, я всегда думала, что на каком разговариваешь с детства, на таком и думаешь))

    • ага многие страны вообще всех славян русскими считают)))

    • это да, ещё они не поймут, как люди из разных стран говорят на русском)))

    • ага, что ж тут непонятного, раз недавно это была одна страна

    • ой, Ирин, они совсем не знают историю...сколько раз в этом убеждалась...

    • такие вещи не знать, ладно мелочи какие-то, эх...

    • и не говори...вроде всё учат и учат, а как что то спросишь , нифига не знают)))

    •  

      та у нас тоже так мне кажется сейчас, много бестолковых)

    • да где ж их сейчас нет)))

еще рекомендуем