Я здесь:
  • Ольга
  • Блог
  • О дружбе словами Омара Хайяма
1
237

О дружбе словами Омара Хайяма

В жизни каждого человека есть люди, которые во многом близки ему, можно даже сказать, что это его приемная семья – потому что родственников по крови обычно не выбирают, а вот родственные души – вполне можно. Эти люди – друзья.  Причем не зря в последнее время существует понятие «друзья», и, вместе с ним – «приятели». Но, к сожалению, все чаще и чаще видна подмена одного понятия другим. Истинных друзей не так уж и много, приятелей обычно намного больше. И сегодня я хочу предложить вам несколько рубаи Омара Хайяма, в которых затронуто понятие дружбы – ведь не так уж и прост был этот мудрец, которого частенько воспринимают, как беззаботного пьянчужку,  благодаря широко разрекламированным четверостишиям о вине .

null

Небо, может быть, к нам подобреет, даст Бог,
Несговорчивый станет сговорчивым рок,
Но, увы, не воскреснут друзья дорогие.
Жизнь прошла - кто же вспять повернет нам поток?
***
Ни к другу не взывай, ни к небесам
О помощи. В себе ищи бальзам.
Крепись в беде, желая кликнуть друга.
Перестрадай свое несчастье сам.
***
В сей мир едва ли снова попадём,
Своих друзей вторично не найдём.
Лови же миг! Ведь он не повторится,
Как ты и сам не повторишься в нём.
***
Из костей твое тело и жил состоит, так и знай.
За порог тебе данной судьбы ты не переступай.
Кто бы ни был твой враг — не сдавайся на милость врагу,
Кто бы ни был твой друг — перед другом в долгу не бывай.
***
Ты измучен, мой друг, суетою сует,
А забот тебе хватит на тысячу лет.
Не горюй о прошедшем - но не вернется,
Не гадай о грядущем - в нем радости нет.
***

 Зерна наших надежд до конца не сберем,
 Уходя, не захватим ни сад и ни дом.
 Не жалей для друзей своего достоянья,
 Чтобы недруг его не присвоил потом.

***

 Чем за общее счастье без толку страдать
 Лучше счастье кому-нибудь близкому дать.
 Лучше друга к себе привязать добротою,
 Чем от пут человечество освобождать.

***

 Ты при всех на меня накликаешь позор:
 Я безбожник, я пьяница, чуть ли не вор!
 Я готов согласиться с твоими словами.
 Но достоин ли ты выносить приговор?

***

 Общаясь с дураком, не оберешься срама,
 Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
 Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
 Из рук же дурака не принимай бальзама.

 

Я хочу пожелать вам, чтобы у вас в жизни обязательно были такие друзья, к которым хочется возвращаться вновь и вновь, с которыми вы будете близки морально, несмотря на расстояние в километрах, и которые всегда, до самой последней минуты, будут для вас настоящей семьей, родственной не по крови, а по духу.

null

 

   
Комментировать от
или
  • Понятие дружбы у каждого разное. Кто-то очень легко сходится с людьми и может с каждым найти общий язык, однако и дружба такая поверхностна. А у кого-то всю жизнь всего несколько друзей, но они дейсвительно как-будто родственны по духу и по крови.

    еще рекомендуем