Я здесь:
  • Ольга
  • Блог
  • Cogito, ergo sum – я мыслю, значит, я существую
2
61

Cogito, ergo sum – я мыслю, значит, я существую

Несмотря на то, что латынь уже давно считается мертвым языком, используемым только в религии и научной терминологии, цитаты, афоризмы и крылатые выражения, звучащие в качестве девиза именно на этом благородном наречии, неизменно пользуются популярностью, как мне кажется, среди всех цивилизованных народов мира. Во всяком случае, каждый хорошо образованный в европейском стиле человек наверняка знает минимум 2-3 выражения на языке Цезаря. Наиболее распространенные представлены вашему вниманию ниже, а если у вас будет желание – то позднее мы продолжим знакомство с классикой многовековых девизов.

null
  • Veni, vidi vici – пришел, увидел, победил.
  • Si vis pacem, para bellum – хочешь мира, готовься к войне.
  • Scio me nihil scire – я знаю, что ничего не знаю.
  • Primus inter pares – первый среди равных.
  • Per aspera ad astra – через тернии к звездам
  • Panem et circenses – хлеба и зрелищ.
  • Omnia mea mecum porto – все мое ношу с собой.
  • O sancta simplicitas! – О, святая простота!
  • Nihil habeo, nihil curo – ничего не имею, ни о чем не забочусь.
  • Memento mori – помни о смерти.
  • Manus manum lavat – рука руку моет.
  • Is fecit cui prodest – сделал тот, кому это было выгодно.
  • Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem – величайшее несчастье – быть счастливым в прошлом.
  • In vino veritas – истина в вине.
  • Homo proponit, sed deus disponit – человек предполагает, а Бог располагает.
  • Fiat lux – да будет свет!
  • Feci quod potui, faciant meliora potentes – я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.
  • Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas – нужно есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.
  • Ergo bibamus – так выпьем же.
  • Dura lex, sed lex – закон суров, но он закон.
  • Divide et impera – разделяй и властвуй.
  • De mortuis aut bene, aut nihil – о мертвых или хорошо, или ничего.
  • De gustibus non disputandum est – о вкусах не спорят.
  • Consuetudo est altera natura – привычка – вторая натура.
  • Citius, altius, fortius! – быстрее, выше, сильнее!
  • Beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum caelorum – блаженны нищие духом, ибо им принадлежит царствие небесное.
  • Ave Caesar, imperator, morituri te salutant – здравствуй, Цезарь, император, идущие на смерть приветствуют тебя.
  • Amor non est medicabilis herbis – любовь травой не излечить (как вариант - нет лекарства от любви)
  • Aliis inserviendo consumor – служа другим, расточаю себя.
  • .Abyssus abyssum invocat – бездна взывает к бездне (наш аналог -  беда не приходит одна.)
   
Комментировать от
или
    • Si vis pacem, para bellum – хочешь мира, готовься к войне.

    Очень правильно, кстати выражение. Чтобы удержать мир, надо быть настолько сильным (понимать, как "готовиться к войне"), чтобы у твоих врагов и в голову не пришло нападать.

    • Пришел увидел победил -  это точно, самое известное всем выражение. Пускай грамматически правильно люди могут и не написать, но перевод в обе стороны 100%

      еще рекомендуем